Are there any additional costs I need to know as well as the subscription costs?

The extra additional cost will be your CIPD membership, this is paid directly to CIPD. You have to be a member in order for StaySharp to moderate your work. CIPD Membership fees https://www.cipd.co.uk/membership/fees#gref